| 翻訳と辞書 |
| Nikad izvini ： ウィキペディア英語版 |
Nikad izvini
''Nikad izvini'' ((英語:Never sorry)) was a political satire television show in Serbia which sometimes also treated the subject in a surreal way. It ran every day on Pink television, between August 2003 and April 2005, following all "Pink" afternoon news. In the late September 2008, after a pause of three years, it has been announced that show would be returned to network`s broadcast programming;〔"Politika TV Review" ("Политика ТВ Ревија"), published on 26 September. 2008, page 8, www.politika.rs〕 however, it has not been done yet.
==Idea and creation==
Script writer and director of project, Srđan Češić, had the idea for the project as early as in the year 2000,〔TV "Pink", "Nikad izvini making of broadcast", aired on June 2004〕 following Overthrow of Slobodan Milošević, when Serbian medias began promoting freedom of speech, as well as any government criticism. Basic idea was British puppet show ''Spitting Image'', which ran on Central Independent Television until 1996.〔http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=11190426226〕
Authors of serial were claiming that ''Nikad izvini'' was offered to RTS and TV B92,〔http://www.madeinmontenegro.com/index.php?action=arhiva_ops_s&action1=d_home_ops&action2=vijest_pregled_arhiva&id=1324〕 but was refused. Finally, at the beginning of 2003, authors signed a contract with TV Pink- very popular, but frequently criticised network. Project was joined by puppet designers Roko Radovanović and Miroslav Lakobrija, puppet animators Cvetin Aničić, Sanela Milošević, Petar Konkoj, Ivana Peterski, Goran Filipaš and Marija Malbaša. The main actor was theatre Atelje 212`s Srđan Miletić, who performed almost all roles, with assistance of his colleagues, Srđan Jovanović and Oliver Đaja.〔http://www.imdb.com/title/tt1160683/〕 Series were promoted at the beginning of August 2003, what was followed by first air, on the 10 August.〔http://www.imdb.com/title/tt1160683/〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Nikad izvini」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|